Terug op het Vasteland: Reflecties op een Buitengewoon Avontuur

Lieve lezers,

Hoewel ik fysiek weer op het land ben, houdt dit avontuur me nog steeds stevig in zijn greep. Ik koester de geweldige ervaring en de blijvende impact die het heeft. Het is bijzonder om zo'n nare periode nu te mogen verbinden aan een van de hoogtepunten in ons leven. En dat we tegelijkertijd geld kunnen inzamelen voor de organisatie die zich in Nederland inzet voor de kwaliteit van leven van kinderen die na ons de diagnose hebben gekregen - tijdens hun behandeling én daarna.

Terwijl de Perseverance nog steeds doorvaart, wil ik eerst een enorme shoutout geven aan onze ambassadeur Tom, die met ongelooflijke vastberadenheid de oversteek heeft gemaakt van Qingdao naar Seattle. Ondanks de vele uitdagingen onderweg heeft hij zijn koers met moed en doorzettingsvermogen weten te volgen. Een geweldige prestatie van een geweldig persoon - behaald samen met de hele Perseverance crew.

Verder ben ik ontzettend verheugd om te delen dat onze nieuwe ambassadeurs Maaike, Laura en Jill hun training in Gosport met succes hebben afgerond. Dit is een mijlpaal waar we ontzettend blij mee zijn! Met hun toetreding zijn we nu compleet, met alle acht leden van Team Perseverance die de uitdagingen van Gosport hebben overwonnen.

Ook wil ik graag delen dat Marleen, Maaike, Laura en Tom momenteel allemaal in Seattle zijn met het team. Ze bereiden zich ons voor op de wissel van de wacht: Marleen, Maaike en Laura zullen vrijdag vanuit Seattle vertrekken naar Washington via het Panamakanaal.

Ik ben ontzettend dankbaar voor alle donaties die via onze team- en mijn persoonlijke pagina binnenstromen. Jullie steun maakt onze reis nog betekenisvoller en geeft ons de kracht om deze uitdaging aan te gaan en een belangrijke bijdrage te leveren aan het Prinses Máxima Centrum.

Nogmaals bedankt voor jullie voortdurende steun en vertrouwen!

X

Sonja

_____________________

Dear readers,

Although I am physically back on land, this adventure still holds me firmly in its grip. I cherish the wonderful experience and the lasting impact it has had. It's remarkable to be able to connect such a challenging period to one of the highlights in our lives. And at the same time, we can raise funds for the organization in the Netherlands that works to improve the quality of life for children who receive the diagnosis after us - during their treatment and beyond.

As the Perseverance continues to sail, I want to first give a huge shoutout to our ambassador Tom, who has made the crossing from Qingdao to Seattle with incredible determination. Despite the many challenges along the way, he has navigated his course with courage and resilience. A remarkable achievement by a remarkable person - achieved together with the entire Perseverance crew.

Furthermore, I am thrilled to share that our new ambassadors Maaike, Laura, and Jill have successfully completed their training in Gosport. This is a milestone we are incredibly happy about! With their joining, we are now complete, with all eight members of Team Perseverance having overcome the challenges of Gosport.

I also want to share that Marleen, Laura, Maaike and Tom are currently all in Seattle with the team. They are preparing for the changing of the guard: Marleen, Maaike and Laura will depart from Seattle to Washington via the Panama Canal on Friday.

I am immensely grateful for all the donations pouring in through our team and my personal page. Your support makes our journey even more meaningful and gives us the strength to take on this challenge and make a significant contribution to the Prinses Máxima Centrum.

Once again, thank you for your continued support and trust!

Love, 

Sonja